-
1 Redundanzprüfung
сущ.1) комп. контроль по избыточной информации, контроль с использованием избыточности2) тех. контроль за счёт избыточности3) электр. контроль по избыточности4) микроэл. контроль с введением избыточности -
2 Redundanzkontrolle
сущ.1) комп. контроль по избыточной информации2) электр. контроль по избыточности, контроль с введением избыточности -
3 Redundanzkontrolle
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Redundanzkontrolle
-
4 Redundanzprüfung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Redundanzprüfung
-
5 Ergänzung des Befehlstelegramms
сущ.сеть. введение избыточности в командное сообщение, введение избыточности в управляющее сообщениеУниверсальный немецко-русский словарь > Ergänzung des Befehlstelegramms
-
6 Redundanzverhältnis
-
7 redundante Ausführung
Универсальный немецко-русский словарь > redundante Ausführung
-
8 redundante Längenprüfung
f продольный контроль за счёт избыточностиf продольный контроль м. за счёт избыточности выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > redundante Längenprüfung
-
9 Horizontal Redundancy Check
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Horizontal Redundancy Check
-
10 Informationsneurose
сущ.психол. информационный невроз (невроз, возникающий в силу избыточности в ситуации длительной обработки и усвоения информации при постоянном дефиците времени) -
11 Redundanzabbau
сущ.микроэл. сокращение избыточности -
12 Redundanzausnutzung
сущ. -
13 Redundanzbetrieb
сущ.эл.тех. режим избыточности (Использование оборудования, имеющего запас по каким-то параметрам, напр., по прочности или току.) -
14 Redundanzbildung
сущ.психол. образование избыточности (информации) -
15 Redundanzfaktor
сущ. -
16 Redundanzgrad
-
17 Redundanzminderung
сущ.электр. уменьшение избыточности -
18 Vertical Redundancy Check
прил.брит. вертикальный контроль, продольный контроль (за счёт избыточности)Универсальный немецко-русский словарь > Vertical Redundancy Check
-
19 Zusatzversicherung
-
20 nichtredundant
См. также в других словарях:
коэффициент избыточности — представляет собой отношение информационных битов, охватываемых ПИО, к числу битов после кодирования, содержащему ту же самую информацию плюс добавочную избыточную информацию (МСЭ Т G.972). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
контроль с введением избыточности — perteklinė kontrolė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. error check; redundancy check; redundant check; redundant data check vok. Redundanzkontrolle, f; Redundanzprüfung, f rus. контроль с введением избыточности, m; контроль с помощью … Automatikos terminų žodynas
внутрикадровое кодирование с учетом избыточности кадровой информации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN i frame technique … Справочник технического переводчика
исправление ошибок без введения избыточности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN non redundant error correction … Справочник технического переводчика
код с уменьшением избыточности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN redundancy reducing code … Справочник технического переводчика
контроль за счет избыточности — Способ контроля искажений данных посредством хранения (передачи) с информацией дополнительных функционально зависимых от нее элементов. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики… … Справочник технического переводчика
контроль избыточности — избыточный контроль — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы избыточный контроль EN redundant check … Справочник технического переводчика
контроль по избыточности — Контроль, выполняемый или с помощью резервированных технических средств, или на основе избыточной информации и обеспечивающий выдачу сведений о наличии определенных ошибок. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом… … Справочник технического переводчика
контроль с помощью функциональной избыточности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN functional redundancy control … Справочник технического переводчика
контроль функциональной избыточности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN functional redundancy checkingFRC … Справочник технического переводчика
надежность за счет избыточности — надежность за счет резервирования — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы надежность за счет резервирования EN redundancy reliability … Справочник технического переводчика